Dezesseis doentes infectados e não tratados com S. mansoni (5 com infecção recente e 11 com doença crônica), foram submetidos à avaliação de atividade de células exterminadoras na turais (NK) "in vitro" frente a células alvo de linhagem K562. Os níveis de atividade das céluIas NK em 9 de 11 doentes (827r) com a infecção crônica foram significativamente menores (média = 15 ± 6%) quando comparados aos pacientes com infecção recente (média =41 ± 9%, p < 0,001) e aos indivíduos do grupo controle (média = 38 ± 13%, p < 0,001). Porém, tanto nos doentes como nos controles, a atividade de céluIas NK foi estimulada pelo antígeno solúvel do parasito adulto (SAWA), indicando que as céluIas NK, mesmo na fase crônica da infecção, têm capacidade de responder ao antígeno dos parasitos. Estes resultados sugerem a possível participação das células NK no mecanismo efetor de defesa contra o S. mansoni.

Sixteen S. mansoni infected and untreated patients (5 with recent infection and 11 with chronic disease) were evaluated for their in vitro natural killer (NK) activity against the NK sensitive target K562 cell line. NK levels in 9 out of 11 patients (82%) with chronic disease were significantly lower (mean = 15 ± 6%),compared with patients recently infected (mean = 41 ± 9% p < 0.001) and with the control group (mean = 38 ± 13% p < 0.001). However, both patients and controls NK activity was stimulated by soluble adult worm antigens (SAWA), indicating that NK function even in the chronic stage of the infection is able to respond to the parasite antigens. These results suggest the possibility of NK cell participation as effector mechanism against S. mansoni.

A resposta imune celular foi estudada em pacientes com infecção recente ou crônica por Schistosoma mansoni. Células mononucleares do sangue periférico pré cultivadas reagiram significantemente a antígenos do verme adulto (SAWA) do S. mansoni quando comparadas à preparação contendo células frescas. A adição de soro autólogo às células pré-cultivadas resultou em inibição da reação frente a SAWA ou antígenos de memória; o mesmo efeito foi notado quando os soros de pacientes foram adicionados a culturas de células alogênicas obtidas de indivíduos normais. A subpopulação CD4 foi a principal população celular respondedora a SAWA, sendo que esta reatividade foi intensamente suprimida na presença de preparações purificadas contendo monócitos-macrófagos. Estes resultados sugerem a ação de fatores inibidores, tanto humorais como celulares, sobre a resposta imune celular específica ao S. mansoni.

Cell mediated immune response was studied in patients with recent and chronic Schistosoma mansoni infection. Precultured peripheral mononuclear cells showed significantly higher responses to S. mansoni adult worm antigen (SAWA) when compared to fresh cell preparations. The addition of each patient serum to the precultured cells reactions to SAWA or recall antigens demonstrated a strong inhibitory serum action, which was also noted on allogeneic cells derived from healthy subjects. The CD4 subset was the main responding cell to SAWA being this reactivity highly suppressed by the presence of the monocyte macrophage accessory cells. We stressed the simultaneous inhibitory action of humoral and cellular factors on the specific cell response to S. mansoni.